Diccionario Lunfardo

Diccionario Lunfardo เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับผู้ที่หลงใหลในความหลากหลายของภาษาที่กำเนิดจากท้องถนนของบัวโนสไอเรสและชานเมือง เมื่อแรกเริ่ม เล็กซิคอนที่มีสีสันของลันฟาร์โดเกิดขึ้นจากชีวิตในเมืองที่พลุกพล่าน และแพร่กระจายเร็วไปยังศูนย์กลางเมืองใกล้เคียง เช่น โรซาริโอ และมอนเตวิเดโอ ได้รับอิทธิพลจากการอพยพเข้ามาของชาวยุโรปจำนวนมาก ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ปรากฏการณ์ทางภาษาที่มีเอกลักษณ์นี้ ถูกสังเกตในปี 1878 ว่าเป็นภาษาถิ่นของโจร และได้เปลี่ยนแปลงจากจุดเริ่มต้นที่มืดมนจนกลายเป็นส่วนสำคัญในภาษาพูดในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย

แอปนี้ให้ช่องทางการเข้าถึงลันฟาร์โดที่อุดมไปด้วยภาษาแสลง ซึ่งเคยเป็นรหัสของอาชญากรใต้ดินและชั้นชนในระดับต่ำ และได้สอดประสานเข้าไปในวัฒนธรรมและภาษาได้รับความนิยมในทุกระดับของสังคม ความแพร่หลายในบทเพลงแทงโก้ที่เป็นแนวเพลงและการเต้นที่ไร้อารมณ์ของอาร์เจนติน่า และการยอมรับในระดับสากลทำให้เกิดการใช้คำอย่างแพร่หลาย

กวีและศิลปิน เช่น เฟลิเบ้ เฟร์นันเดซ "ยาคารี่" การ์โลส เดล่า เปีย และฮอส บารานเตส ได้ผสมผสานคำเหล่านี้ในงานของพวกเขาอย่างชาญฉลาด ยกย่องให้เป็นศิลปะ นอกจากนี้ ลันฟาร์โดยังแพร่กระจายเกินขอบเขตของอาร์เจนติน่าเข้าสู่ประเทศใกล้เคียงผ่านการเคลื่อนย้ายของประชากรและพลังการเข้าถึงของดนตรีอาร์เจนตินาร็อคและคัมเบียอย่างก้าวกระโดด

เครื่องมือในรูปแบบแอปพลิเคชันนี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้การเข้าถึงและเรียนรู้คำและวลีในบทสนทนา ทำให้เหมาะสมสำหรับนักภาษาศาสตร์ ผู้สนใจในวัฒนธรรม นักเขียน หรือผู้ที่ต้องการเข้าใจหรือศึกษาความละเอียดอ่อนในภาษาสเปนริโอปลาตินซ์อีกด้วย ดื่มด่ำไปกับความร่ำรวยทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของลันฟาร์โดผ่านเครื่องมือนี้ ช่วยเสริมสร้างความเข้าใจในภาษาที่มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง